Keine exakte Übersetzung gefunden für حاصل مباشر

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch حاصل مباشر

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Is in direct proportion to the product of their masses
    في تناسب مباشر مع حاصل ضرب كتلتهما
  • We would, however, encourage members of the Working Group also to undertake field visits to see the reality on the ground.
    غير أننا نشجع أعضاء الفريق العامل أيضا على القيام بزيارات ميدانية للتعرف على الواقع الحاصل بصورة مباشرة.
  • It`s saying that the force of attraction between two bodies... is in direct proportion to the product of their masses... and in inverse proportion to the square of the distance between them.
    انها تنص على أن قوة ....الجذب بين جسمين في تناسب مباشر مع حاصل ضرب كتلتهما وفي تناسب عكسي مع مربع المسافة بينهما
  • • Much of the growth of foreign direct investment had been due to privatization and the opening up of the economies of several large developing countries to international investment and trade.
    • أن الجانب الأكبر من النمو الحاصل في الاستثمار الأجنبي المباشر يعود إلى عملية الخصخصة وانفتاح اقتصادات العديد من البلدان النامية الكبيرة على التجارة والاستثمار الدوليين.
  • “CONSIDERING that successive programmes for the establishment of respect for human rights in Equatorial Guinea have resulted in deadlock, as a direct result of the stagnation in the process of transition to a democratic system begun in 1991,
    "إن المجموعة، إذ ترى أن البرامج المتعاقبة لإرساء احترام حقوق الإنسان في غينيا الاستوائية قد انتهت إلى طريق مسدود، كنتيجة مباشرة للجمود الحاصل في عملية الانتقال إلى نظام ديمقراطي، والتي بدأت عام 1991،
  • The Draft articles cover cases of State responsibility in the field of diplomatic protection, as well as in the field of direct State-to-State injury, and this is so even though the secondary rules in the field of diplomatic protection will be specified in more detail in the course of the Commission's work on that topic.
    فمشاريع المواد تغطي حالات مسؤولية الدول في مجال الحماية الدبلوماسية، فضلا عن مجال الضرر المباشر الحاصل بين دولة ودولة، ويصدق هذا وإن كانت القواعد الثانوية في مجال الحماية الدبلوماسية سيتم تحديدها بقدر أكبر من التفصيل خلال أعمال اللجنة بشأن هذا الموضوع.
  • A.10.12 The amount of $19,700, reflecting no growth, will provide for travel of staff to gather material and conduct interviews for country studies, to cover major conferences of direct relevance to developments in Africa and to undertake consultations and participate in inter-agency and other relevant meetings.
    ألف 10-12 سيغطي مبلغ 700 19 دولار، الذي لم تطرأ عليه أي زيادة، تكاليف سفر الموظفين لجمع المواد وإجراء المقابلات لإعداد الدراسات القطرية، ولتغطية المؤتمرات الرئيسية التي تُعنى بشكل مباشر بالتطورات الحاصلة في أفريقيا وإجراء مشاورات والمشاركة في الاجتماعات المشتركة بين الوكالات وغيرها من الاجتماعات ذات الصلة.